Meaning & use
apéndice
Last updated
Meanings
nouncountablemedical
A small, narrow pouch attached to the large intestine in the body, called the appendix in English.
Grammar: Spanish masculine noun: el apéndice, los apéndices.
Patterns
- operar del apéndice
- inflamación del apéndice
Le operaron del apéndice la semana pasada.
El dolor en el costado derecho puede indicar que el apéndice está inflamado.
El médico confirmó que el apéndice debían extirparse.
nouncountable
A section at the end of a book or document that gives extra information.
Grammar: Masculine noun, often used with a letter or number: apéndice A.
Patterns
- ver el apéndice
- incluir en el apéndice
Las tablas completas están en el apéndice del libro.
El autor añadió un apéndice con los mapas.
Consulta el apéndice para ver la lista de fuentes.
Word forms
| plural | apéndices |
|---|
Common combinations
- apéndice del libro
- El apéndice del libro incluye un glosario.
- apendicitis
- La apendicitis es una infección del apéndice.
- extirpar el apéndice
- Hubo que extirpar el apéndice de urgencia.
- apéndice final
- El informe termina con un apéndice final.
- apéndice vermiforme
- El apéndice vermiforme es otro nombre del apéndice del intestino.
Synonyms and how they differ
- anexo
- Anexo is a document or section attached to a main text, and is more common in legal and business writing than apéndice.
- suplemento
- Suplemento is an extra part or publication, while apéndice is a section at the end of the same work.
- adenda
- Adenda is a note or section added to a finished text, and is closer to an addendum than apéndice is.
Word family
- apendicitis noun
- inflammation of the appendix
- apendicectomía noun
- surgery to remove the appendix
Commonly confused: apéndice or apendice? apéndice or prólogo?
apéndice vs apendice
Without the accent, apendice is a spelling error; the stress falls on the second syllable and the accent is required.
apéndice vs prólogo
Prólogo is an introduction at the start of a book, while an apéndice comes at the end.
Practice
What does apéndice mean in a Spanish book?
Choose one answer.
An apéndice in a book is extra material placed at the end, like the English appendix. It is not the title, a chapter or the cover.
Make it your own
Write a sentence using “apéndice”, then check it and compare it with the examples above.