Meaning & use
don't poke the bear
Last updated
Meanings
phraseidiominformal
Used to warn someone not to provoke a person or group who is powerful, angry or likely to react badly.
Grammar: Spoken as advice or an order; the structure can change: stop poking the bear.
Patterns
- don't poke the bear
Dad is already in a bad mood, so don't poke the bear.
The negotiations are tense; don't poke the bear by mentioning the old dispute.
I know you want to argue with the boss, but don't poke the bear.
phraseidiominformalfigurative
Used more generally to advise leaving an unpleasant situation alone to avoid making it worse.
Grammar: Can describe a problem, not just a person: don't poke the bear with that topic.
Patterns
- don't poke the bear with something
The issue has finally gone quiet, so don't poke the bear.
She kept silent, deciding it was best not to poke the bear.
Bringing up politics at dinner is like poking the bear.
Common combinations
- stop poking the bear
- Stop poking the bear and let him cool down.
- poke the bear
- Why would you poke the bear right now?
- better not poke the bear
- We'd better not poke the bear before the vote.
- like poking the bear
- Asking him about the deadline was like poking the bear.
Synonyms and how they differ
- let sleeping dogs lie
- Let sleeping dogs lie advises leaving a calm problem alone, while don't poke the bear stresses avoiding a dangerous reaction.
- don't rock the boat
- Don't rock the boat is about not disturbing a stable situation, not about angering someone.
- don't provoke him
- Don't provoke him is a direct, plain version without the image.
- tread carefully
- Tread carefully suggests caution in general, not a specific warning about irritating someone.
Opposites
Word family
Commonly confused: don't poke the bear or poke fun at?
don't poke the bear vs poke fun at
Poke fun at means to tease someone, which is not the same as provoking a dangerous reaction.
Practice
My boss is furious about the missed deadline. If I were you, I'd ___.
Choose one answer.
Not poke the bear means avoid provoking an angry person. The other idioms are real but have unrelated meanings.
Make it your own
Write a sentence using “don't poke the bear”, then check it and compare it with the examples above.