Meaning & use
through gritted teeth
Last updated
Meanings
phrasefixed phrase
While feeling angry or unwilling but hiding it and doing or saying the thing anyway.
Grammar: Comes after verbs like say, agree, smile, or accept: 'He agreed through gritted teeth.'
Patterns
- say something through gritted teeth
- agree through gritted teeth
- do something through gritted teeth
She congratulated her rival through gritted teeth.
He accepted the decision through gritted teeth, saying nothing more.
Through gritted teeth, the manager told the team the plan would go ahead.
phrasefixed phrasefigurative
Said or done with obvious effort to control strong anger or pain.
Grammar: Often used after a verb to describe the manner of speaking: 'He spoke through gritted teeth.'
Patterns
- speak through gritted teeth
- answer through gritted teeth
"I'm fine," he said through gritted teeth, holding his injured arm.
She answered through gritted teeth that everything was under control.
Common combinations
- say something through gritted teeth
- He said thank you through gritted teeth and walked away.
- smile through gritted teeth
- She smiled through gritted teeth as the customer complained again.
- agree through gritted teeth
- They agreed through gritted teeth to the new schedule.
- through gritted teeth, admit something
- Through gritted teeth, he admitted that his brother had been right.
Synonyms and how they differ
- reluctantly
- This means you are unwilling, but it says nothing about hidden anger, so it is weaker than the idiom.
- grudgingly
- This is close in meaning and often fits the same sentence, but it sounds more formal and less physical.
Opposites
Commonly confused: through gritted teeth or through clenched teeth?
through gritted teeth vs through clenched teeth
This is a similar phrase about pressing the teeth together, but it is less fixed and can describe real physical tension or anger rather than hidden feelings.
Practice
The team accepted the new rules ______, even though everyone hated them.
Choose one answer.
'Through gritted teeth' fits because the team is unwilling but hides it. 'With open arms' means the opposite, welcoming something gladly.
Make it your own
Write a sentence using “through gritted teeth”, then check it and compare it with the examples above.